Stéphane arpente les quatre chemins pour colporter contes & légendes.
Retrouvez ici les dates de ses spectacles.
Et si vous passez par là, venez prêter vos oreilles et vos imaginaires…


en décembre…




Bibliothèque de Saverne (67)

Première Neige

Représentations Tout Public & Public Familial
à partir de 4 ans

Ce soir-là, Grain de la Lune ne veut pas se coucher. C’est la veille de Noël, et il est impatient : il s’inquiète de savoir si le Père Noël va passer. Maman et Papa tentent bien de le rassurer, et pour faire passer le temps, ils lui racontent des histoires. Grain de la Lune finit par s’endormir. Et par rêver…

Des Contes, des Merveilles et des Chansons pour attendre Noël !

Pour consulter la page du spectacle

Médiathèque Simone Veil
Épernay (51)

Neige, Contes d’Hiver

Représentations Tout Public & Public Familial
à partir de 6 ans

Savez-vous pourquoi il neige en Hiver ? Et pourquoi il est important de faire des bonhommes de neige pour sauver le monde ? Savez-vous qu’autrefois, l’Hiver se cachait dans une noix ? Et qu’il faut toujours avoir une écharpe rouge sur soi ?

Des Contes, des Merveilles et des Chansons pour célébrer la Blanche Saison !


Pour consulter la page du spectacle

Médiathèque Le Puzzle
Thionville (57)

Contes Glacés, Légendes d’Hiver

Représentations Tout Public & Public Familial
à partir de 6 ans

On ferme les portes et les fenêtres, et les gens se calfeutrent pour affronter les premiers froids. Dehors, le Vieux Père Givre parcourt les bois et fait craquer les arbres. Les Petits Hommes de la forêt veillent sur les enfants perdus… Et la neige qui tourbillonne ouvre les portes de la magie…
 
Des contes traditionnels et des légendes sans âge sur le thème de l’Hiver.


Pour consulter la page du spectacle

Médiathèque Judith Magre
de Montier-en-Der (55)

Première Neige

Représentations Tout Public & Public Familial
à partir de 4 ans

Ce soir-là, Grain de la Lune ne veut pas se coucher. C’est la veille de Noël, et il est impatient : il s’inquiète de savoir si le Père Noël va passer. Maman et Papa tentent bien de le rassurer, et pour faire passer le temps, ils lui racontent des histoires. Grain de la Lune finit par s’endormir. Et par rêver…

Des Contes, des Merveilles et des Chansons pour attendre Noël !

Pour consulter la page du spectacle

Auditorium de la Médiathèque
Gustave Eiffel, à Levallois (92)

Première Neige

Représentations Tout Public & Public Familial
à partir de 4 ans

Ce soir-là, Grain de la Lune ne veut pas se coucher. C’est la veille de Noël, et il est impatient : il s’inquiète de savoir si le Père Noël va passer. Maman et Papa tentent bien de le rassurer, et pour faire passer le temps, ils lui racontent des histoires. Grain de la Lune finit par s’endormir. Et par rêver…

Des Contes, des Merveilles et des Chansons pour attendre Noël !

Pour consulter la page du spectacle

Dans les rues de Saint Nicolas de Port (54)

Nicolas & Cie

Représentations Tout Public & Public Familial
à partir de 6 ans

Qui est donc ce mystérieux personnage qui hante l’imaginaire des Lorrains ? Serait-ce un lointain cousin de l’enchanteur Merlin ? Saint Nicolas est en effet sorcier, faiseur de miracles, magicien… Et il est toujours accompagné de son ombre, cet ogre dévoreur d’enfants qu’est le sinistre Père Janvier….
 
Les trépidantes aventures de Saint Nicolas et du Père Fouettard !

Pour consulter la page du spectacle

en novembre…


Spectacle proposé par la Bibliothèque
Foyer des Anciens
à Serémange-Erzange (57)

Les Vieux de la Vieille

Représentations Tout Public & Public Senior
à partir de 7 ans

Les Vieux de la Vieille, ce sont les anciens du village qui sont capables de faire les 400 coups. Des petits vieux et des petites vieilles qui ne s’en laissent pas conter. Rieurs, rien ne les arrête, et dans leurs regards brille une étincelle de joie et de bonheur qui nous fait comprendre que la vie peut se savourer à tout âge !
Les Vieux de la Vieille est un spectacle qui mélange le merveilleux et la chronique de village, où l’humour et la tendresse dressent un portrait pétillant de ce temps d’autrefois : des histoires cocasses, des légendes étranges, des fables incroyables et des racontars plus vrais que vrais… parole d’ancien !
 
Un spectacle qui donne envie d’être vieux… On en ressort revigoré !

Spectacle proposé par la Médiathèque
Salle Victor Hugo
à Fameck (57)

Les Vieux de la Vieille

Représentations Tout Public & Public Senior
à partir de 7 ans

Les Vieux de la Vieille, ce sont les anciens du village qui sont capables de faire les 400 coups. Des petits vieux et des petites vieilles qui ne s’en laissent pas conter. Rieurs, rien ne les arrête, et dans leurs regards brille une étincelle de joie et de bonheur qui nous fait comprendre que la vie peut se savourer à tout âge !
Les Vieux de la Vieille est un spectacle qui mélange le merveilleux et la chronique de village, où l’humour et la tendresse dressent un portrait pétillant de ce temps d’autrefois : des histoires cocasses, des légendes étranges, des fables incroyables et des racontars plus vrais que vrais… parole d’ancien !
 
Un spectacle qui donne envie d’être vieux… On en ressort revigoré !

Dans le cadre de la manifestation
“Bêtes & Sorcières”
Chapelle du Rocher de Dabo (57)

Même pas Peur…

Représentation Tout Public & Public familial
à partir de 7 ans

Des terres du Grand Nord, pays des Trolls, jusqu’aux sombres lacs où se cache le Kropermann, sans oublier le célèbre Jack’O Lantern qui hante la nuit d’Halloween… Voici venir les monstres ! Embarquons dans le Grand Train Fantôme de l’Imaginaire pour passer un moment fantastique… à frémir… et à rire aussi !
 
Un spectacle à frissonner de peur à la lueur des torches, dans la chapelle du rocher de Dabo…
Brrrrr…. Même pas peur !


en octobre…


Musée de la Princerie
Verdun (55)

Même pas Peur !

Représentation Tout Public & Public familial
à partir de 7 ans

Des terres du Grand Nord, pays des Trolls, jusqu’aux sombres lacs où se cache le Kropermann, sans oublier le célèbre Jack’O Lantern qui hante la nuit d’Halloween… Voici venir les monstres ! Embarquons dans le Grand Train Fantôme de l’Imaginaire pour passer un moment fantastique… à frémir… et à rire aussi !

Un spectacle en déambulation
dans les salles et les couloirs du musée…

Pour consulter la page du spectacle


Résidence de création
en Pays de Nied (57)

Les Os Chanteurs

Résidence de création

Artistes : Sophie WILHELM & Stéphane KNEUBUHLER
Regard extérieur : Pépito MATEO
Production : Nittachowa

D’où viennent les contes et légendes que l’on trouve en Pays de Nied ? Quelle est leur ancienneté ? Comment sont-ils arrivés là, et qu’en reste-t-il aujourd’hui ?
***
Dernière étape, dernière ligne droite avant la création.
Pépito Matéo veille sur nous et nous guide dans cette fragilité qui est de raconter pour une première fois ce pays que nous avons exploré, ces gens que nous avons rencontrés, ces contes ces histoires et légendes qui nous ont fait rêver.

Les histoires ne meurent jamais !

Balade contée dans les rues
de Courcelles sur Nied (57)

Le Chemin des Étoiles

Représentations Tout Public & Public Senior
à partir de 7 ans


Depuis l’aube des temps, les hommes ont cherché à expliquer les mystères de la voûte céleste, ils ont cherché à répondre aux devinettes que posaient
le ciel et les étoiles…
Et ils ont inventé des histoires !
Le Chemin des Étoiles nous invite à parcourir le ciel et ses constellations, à pénétrer dans le monde des mythes et légendes du monde entier, pour aller à la rencontre des personnages qui peuplent le ciel et qui expliquent l’en-haut du monde.
 
Contes, chroniques et légendes du Ciel et de la Lune.

Bibliothèque de Richemont (57)

Le Chemin des Étoiles

Représentations Tout Public & Public Senior
à partir de 7 ans


Depuis l’aube des temps, les hommes ont cherché à expliquer les mystères de la voûte céleste, ils ont cherché à répondre aux devinettes que posaient
le ciel et les étoiles…
Et ils ont inventé des histoires !
Le Chemin des Étoiles nous invite à parcourir le ciel et ses constellations, à pénétrer dans le monde des mythes et légendes du monde entier, pour aller à la rencontre des personnages qui peuplent le ciel et qui expliquent l’en-haut du monde.
 
Contes, chroniques et légendes du Ciel et de la Lune.

Dans le cadre de la manifestation
“Livre Ensemble”
Parc Michaut, Baccarat (54)

Contes & Merveilles !

Représentations Tout Public
à partir de 6 ans


La belle meunière a beau regarder le tas de paille, elle n’arrivera jamais à le filer en or. Mais voilà qu’un gnome, affreux & terreux, nabot & pied-bot qui lui propose ses services… Le spectacle nous entraîne dans la magie des contes ancestraux, ces grands contes qu’on appelle merveilleux, & qui cachent en eux tant de mystères…
 
Dans la magie des contes merveilleux.

en septembre…


Bibliothèque Municipale
Fontoy (57)

Contes de Gourmandises

Représentation Tout Public
à partir de 6 ans

C’est l’heure de passer à table : la faim nous tiraille et l’appétit nous dévore. Mais comment faire pour calmer les ventres qui grondent ? Chacun cherche le meilleur moyen pour se remplir l’estomac… Mais quand les dents s’aiguisent, se pose alors l’inévitable question : manger ou être mangé ?

Des contes & légendes à dévorer sans modération !

Pour consulter la page du spectacle


Résidence de création
en Pays de Nied (57)

Les Os Chanteurs

Résidence de création

Artistes : Sophie WILHELM & Stéphane KNEUBUHLER
Regard extérieur : Pépito MATEO
Production : Nittachowa

D’où viennent les contes et légendes que l’on trouve en Pays de Nied ? Quelle est leur ancienneté ? Comment sont-ils arrivés là, et qu’en reste-t-il aujourd’hui ?
***
Nous arrivons à la dernière étape de notre création.
Les histoires et légendes se croisent et s’interpellent, se font écho, et racontent ce drôle de pays frontière.
A nous de le mettre en voix et en mots pour le dire au mieux, pour le faire vivre dans nos voix et nos imaginaires…

en août…


Dans le cadre de la manifestation
“Un soir, une commune…”
Balade contée
dans les rues de Houdemont (54)

Balade contée sur les chemins de Houdemont

Représentation Tout Public & Public Familial
à partir de 7 ans


Oyez ! Oyez !
Prêtez-moi vos oreilles, point ne le regretterez…
C’est l’heure de partir pour une balade contée à travers les époques et les saisons dans les rues de Houdemont.
Nous allons partir à la découverte de lieux insolites et extraordinaires, et de personnages qui ne le sont pas moins ! Notre balade empruntera les rues et les chemins de traverse, et nous suivrons les récits des contes et des légendes, des chroniques et des anecdotes…
Ces récits ont traversé le temps pour arriver jusqu’à nous, portées par les bouches des conteurs et des conteuses de ce beau pays. A mon tour de les colporter aujourd’hui, et de les déposer au creux de vos oreilles…

Bienvenue à Houdemont, au Pays des Merveilles !

Pour consulter la page du spectacle


en juillet…


Balade contée sur la Colline de Sion (54)

Chaud devant !
Balade Contée

Représentation Tout Public & Public Familial
à partir de 5-6 ans


Le climat est bouleversé, il a perdu le nord, il ne sait plus comment faire…
Et il va faire chaud, très chaud devant…
A l’heure où tout se dérègle, où les températures s’affolent, où les espèces disparaissent, peut-être serait-il temps d’écouter  des histoires où l’homme renoue avec la nature.
Ces histoires où l’homme n’était pas séparé du monde, on les trouve dans la poésie fauve des Peuples Premiers.
Ce sont des récits qui témoignent de la voix des pierres, des rivières et des bois.
Des récits qui sont le chant de la nature, des animaux, de la nuit, de l’âme secrète du monde.
Des récits qui sont la voix du monde, qui font entrer le monde en nous, pour qu’il parle à travers nous.
Ce sont des récits sauvages. Ils nous disent l’invisible.
Ils nous invitent à nous questionner sur notre identité, sur notre rapport à la nature et au monde, une invitation à une autre présence à soi et à l’autre…

Contes traditionnels, Légendes & Chansons

Pour consulter la page du spectacle


Festival de conte de Chiny (Belgique)

Coeur d’Ours
Les Âmes Fauves

Représentation Public Adultes et Adolescents

« Martin n’avait jamais pensé à se faire tatouer. Jamais.
Mais ce jour-là, en poussant la porte du salon de tatouage, il a vu un ours sur son cœur.
Un ours qui l’attendait, un ours qui l’appelait…
son âme fauve. »

Cœur d’ours est le récit d’une quête d’âme,
un récit de guérison et de renaissance où la frontière entre les rêves et le quotidien s’efface, où les espaces-temps se mélangent, une plongée à travers contes et légendes jusqu’aux temps perdus de la préhistoire
pour retrouver notre âme sauvage.

Et si l’ours n’était qu’un autre visage de nous-mêmes ?

Pour consulter la page du spectacle


Résidence de création
en Pays de Nied (57)

Angelika
Le Chant des Os

Résidence de création

Artistes : Sophie WILHELM & Stéphane KNEUBUHLER
Regard extérieur : Pépito MATEO
Production : Nittachowa

D’où viennent les contes et légendes que l’on trouve en Pays de Nied ? Quelle est leur ancienneté ? Comment sont-ils arrivés là, et qu’en reste-t-il aujourd’hui ?
***
Il nous apparaît que l’histoire (y compris avec un grand H) de la Moselle est exceptionnelle. Nous souhaitons à notre manière de conteur, en partant du pays de la Nied pour parcourir tout le territoire collecté par Angelika Merchelbach-Pinck.
Ce qui nous intéresse c’est ce territoire frontière, qui depuis des siècles, voire des millénaires, n’arrête pas de passer d’un pays à l’autre, d’un empire à l’autre, d’une langue à l’autre…
C’est un territoire où les guerres n’ont jamais cessé, du fait justement qu’il se situe à la frontière, à la lisière des pays et des empires.
Ce qui unifie ce territoire, en fin de compte (en fin de conte), ce serait peut-être cette langue qu’est le Platt…

en juin…


Projet d’Education Artistique et Culturel
Ecole Joliot Curie & La Machinerie 54
à Homécourt (54)

Qui peut prétendre
toucher la Lune ?

Atelier Public Scolaire
Spectacle de fin d’année

C’est le grand jour !
Aujourd’hui les élèves des classes de CE2 de l’école Joliot Curie vont proposer le spectacle que nous avons préparé cette année !
Sur la scène de la Machinerie 54, ils vont nous raconter l’histoire sur laquelle ils auront travaillé cette année, avec la joie et le grand plaisir de pouvoir enfin apporter la réponse à cette énigme :
Qui peut prétendre toucher la Lune ?

Pour en savoir plus sur les stages et ateliers


La Légende du Rouge Bonnet
Commune de Houdemont (54)

Un jeu de piste endiablé !

Le Rouge Bonnet est un personnage célèbre à Houdemont. C’est lui qui hante l’étang du Fonteno et qui attire les enfants qui s’approchent trop près du bord de l’eau…
Mais le Rouge Bonnet est tout d’abord un Lutin, et il a plus d’un tour dans son sac, il n’est jamais à court d’imagination pour jouer des tours pendables aux habitants qu’ils rencontrent…
Au cours d’un Jeu de Piste Endiablé, le Rouge Bonnet va faire découvrir sa légende et mener les aventuriers jusqu’à la résolution des énigmes et des chausses-trappes du parcours !

Des Contes & légendes à frémir… et à rire aussi !

Pour consulter la page du spectacle


MJC Jean Monnet
Salle polyvalente à Dombasle (54)

Les Aventures de P’tit Bonhomme

Représentation Tout Public
à partir de 3 ans

Il était une fois un petit bonhomme qui n’était pas bien grand : il s’appelait P’tit Bonhomme, et il habitait dans une maison ronde comme un champignon.
Mais voilà, P’tit Bonhomme avait peur du noir.
Et parfois, la nuit, il faisait des cauchemars…
***
Ce soir-là, l’Ogre Noir, l’Ogre de la Nuit est venu dans la maison-champignon de P’tit Bonhomme,
et il a mangé tout ce qu’il a trouvé !
Mais P’tit Bonhomme est bien décidé à récupérer
tout ce que l’Ogre a dévoré.
Il part à l’aventure sur les chemins du Pays des Rêves, sous l’œil bienveillant de la Lune.
Sur sa route, il va rencontrer une grenouille, une petite grenouille verte, qui va l’aider dans sa quête.
Et à bout du chemin, P’tit Bonhomme se rendra compte que l’Ogre n’est pas aussi méchant que ça…
 
Quand on fait un rêve, il faut l’écouter !

Pour consulter la page du spectacle



en mai…


Festival de Conte
Mons-en-Baroeul (59)

La Bonne Aventure

Représentation Tout Public
et Public Familial
à partir de 5 ans

La Bonne Aventure nous invite à partir en balade.
Une invitation à prendre le temps de rêver, et à arpenter les chemins de traverse. L’occasion de découvrir un lieu en écoutant quelques chroniques, contes et légendes. Le conteur se fera guide et emmènera avec lui les spectateurs pour une déambulation haute en couleurs…
 
En route pour une balade dans l’Imaginaire !

Pour consulter la page du spectacle


Festival de Conte
Mons-en-Baroeul (59)

Colporteur de Rêves

Représentation Tout Public
à partir de 8 ans

Il était une fois un pays extraordinaire où se trouvait le plus grand de tous les trésors de la terre… Mais ce trésor n’était ni d’or, ni d’argent : il était tissé de l’impalpable souffle des mots !
Ce trésor, c’était tous les Contes et Légendes que l’on se racontait depuis la nuit des temps, c’était la sagesse et la mythologie des petites gens.
Ces histoires ont traversé les siècles pour arriver jusqu’à nous, portées par les bouches des conteurs et des conteuses de tous pays.
A notre tour, aujourd’hui, de prêter nos oreilles et d’écouter la richesse cachée de ces récits…

Bienvenue au Pays des Merveilles !

Pour consulter la page du spectacle


Projet d’Education Artistique et Culturel
Ecole Joliot Curie & La Machinerie 54
à Homécourt (54)

Qui peut prétendre
toucher la Lune ?

Atelier Public Scolaire
Séances pour les enfants des classes de primaire

Ce projet consiste en un travail avec les élèves des classes de CE2 autour du conte Quamar et Latifa.

Cette fois, nous allons plus loin dans le conte et nous apprenons à conter : comment est-ce que je vois le personnage, l’endroit où ça se passe ? Comment est-ce que je peux raconter cet événement avec mes mots…
Petit à petit, les élèves s’emparent du conte, et le racontent avec leurs mots, avec leurs imaginaires…

Pour en savoir plus sur les stages et ateliers



en avril…


Auditorium de la Médiathèque
Gustave Eiffel, à Levallois (92)

Contes & Légendes
du Moyen Age

Représentation Tout Public
à partir de 7 ans


Oyez ! Oyez ! Gentes Dames et Beaux Sires !
Je suis Colporteur de Rêves, explorateur de Légendes, et arpenteur d’Imaginaires.
Et je suis venu en ce lieu car moult histoires s’y cachent, et attendent d’être racontées…
Si vous voulez bien me suivre, je vous invite à les découvrir : vos oreilles sont à moi,
et que les miennes tombent par terre si mes histoires mentent rien qu’une fois !

Bienvenue au temps de la magie et des miracles !

Pour consulter la page du spectacle

Résidence de création
en Pays de Nied (57)

Angelika
Le Chant des Os

Résidence de création

Artistes : Sophie WILHELM & Stéphane KNEUBUHLER
Regard extérieur : Pépito MATEO
Production : Nittachowa, maison du conte et des arts oraux

D’où viennent les contes et légendes que l’on trouve en Pays de Nied ? Quelle est leur ancienneté ? Comment sont-ils arrivés là, et qu’en reste-t-il aujourd’hui ?
***
Le personnage d’Angelika Merckelbach-Pinck s’impose comme le personnage central de notre spectacle.
Nous choisissons de raconter comment elle a collecté contes et légendes dans la Moselle Francique dans l’entre deux guerres, et de nous intéresser à sa vie.
Angelika nous apparaît comme une femme dont le parcours et l’engagement nous permet d’évoquer ce territoire si particulier de la Moselle Francique, de cette langue qu’est le Platt, et le destin mouvementé de ce pays frontière qui n’a cessé, depuis des millénaires, de changer de pays d’appartenance (tantôt français, tantôt allemand, sans cesse à la marge….)
Son travail de collectage n’est pas connu ni reconnu à sa juste valeur : elle a collecté des milliers d’histoires et de légendes, arpentant pendant plusieurs années, à chaque hiver, le territoire de la Moselle.
Nous ressentons un lien fort avec cette femme hors du commun, et nous choisissons de lui rendre hommage en intitulant notre spectacle : “Angelika”

Bibliothèque d’Ottersthal (67)

Contes de Gourmandises

Représentation Tout Public
à partir de 6 ans

C’est l’heure de passer à table : la faim nous tiraille et l’appétit nous dévore. Mais comment faire pour calmer les ventres qui grondent ? Chacun cherche le meilleur moyen pour se remplir l’estomac… Mais quand les dents s’aiguisent, se pose alors l’inévitable question : manger ou être mangé ?

Des contes & légendes à dévorer sans modération !

Pour consulter la page du spectacle


Projet d’Education Artistique et Culturel
Ecole Joliot Curie & La Machinerie 54
à Homécourt (54)

Qui peut prétendre
toucher la Lune ?

Atelier Public Scolaire
Séances pour les enfants des classes de primaire

Ce projet consiste en un travail avec les élèves des classes de CE2 autour du conte Quamar et Latifa.

Ce mois-ci, nous plongeons dans les méandres du conte. Nous faisons connaissance avec ses personnages, et nous découvrons les enjeux de l’histoire…

Pour en savoir plus sur les stages et ateliers

en mars…


Résidence de création

Cœur d’Ours

Résidence de création
Dispositif Au Bout Du Conte

Production : Nittachowa
Soutiens : DRAC Grand Est, Région Grand Est
Co-production : Médiathèque de Sarreguemines (57)
Médiathèque de Truchtersheim-Réseau Ko’libris (67)
La Parolière (51) et Chiny, Cité des Contes (B)

Une semaine de résidence pour préparer mon prochain spectacle : « Cœur d’Ours, Récits Sauvages »
Je serai accompagné par la conteuse Catherine Pierloz.
***
A l’origine de ce spectacle, il y a des images.
Des images qui se frottent, qui se percutent, qui discutent et s’interrogent, qui se prolongent et se fondent les unes dans les autres… Ces images, les voici :
* un homme se fait tatouer un ours sur le cœur
* une femme danse avec un ours, au pied d’un volcan en Sibérie
* un homme en costume se tient dans l’ombre d’une caverne
* une boucle de cheveux blonds dans les griffes d’un ours
* une vieille femme se tient debout, près d’un feu au fond d’une grotte, elle a des étoiles dans les yeux
* des animaux peints sur la paroi d’une grotte se mettent à danser et à courir à la lueur tremblante des torches
* un jeune homme tient contre lui une ourse en train de mourir


A l’origine de ces images, il y a bien sûr des récits.
Il y a tout d’abord la lecture d’un livre, « Croire aux fauves », de Nastassja Martin, qui relate la rencontre d’une anthropologue avec un ours, au Kamtchakta.
Il y a un mythe amérindien, « L’ours au cœur d’homme », qui raconte l’histoire d’un ours qui veut devenir humain.
Il y a les films documentaires de Werner Herzog, « Grizzly Man », mais plus particulièrement « Cave of forgotten dreams », qui nous entraîne dans la grotte préhistorique de Chauvet.

Institution de La Salle
à Metz (57)

Contes de Lutins &
de Gourmandises…

Représentations Scolaires
Séances pour les enfants des classes
de CP et de primaire

Il était une fois un pays extraordinaire où se trouvait le plus grand de tous les trésors de la terre… Mais ce trésor n’était ni d’or, ni d’argent : il était tissé de l’impalpable souffle des mots !
Ce trésor, c’était tous les Contes et Légendes que l’on se racontait depuis la nuit des temps, c’était la sagesse et la mythologie des petites gens.
Ces histoires ont traversé les siècles pour arriver jusqu’à nous, portées par les bouches des conteurs et des conteuses de tous pays.
A notre tour, aujourd’hui, de prêter nos oreilles et d’écouter la richesse cachée de ces récits…

Bienvenue au Pays des Merveilles !

Pour consulter la page du spectacle

Institution de La Salle
à Metz (57)

Les Aventures de P’tit Bonhomme

Représentations Scolaires
Séances pour les enfants des classes de maternelle

Il était une fois un petit bonhomme qui n’était pas bien grand : il s’appelait P’tit Bonhomme, et il habitait dans une maison ronde comme un champignon.
Mais voilà, P’tit Bonhomme avait peur du noir.
Et parfois, la nuit, il faisait des cauchemars…
***
Ce soir-là, l’Ogre Noir, l’Ogre de la Nuit est venu dans la maison-champignon de P’tit Bonhomme,
et il a mangé tout ce qu’il a trouvé !
Mais P’tit Bonhomme est bien décidé à récupérer
tout ce que l’Ogre a dévoré.
Il part à l’aventure sur les chemins du Pays des Rêves, sous l’œil bienveillant de la Lune.
Sur sa route, il va rencontrer une grenouille, une petite grenouille verte, qui va l’aider dans sa quête.
Et à bout du chemin, P’tit Bonhomme se rendra compte que l’Ogre n’est pas aussi méchant que ça…
 
Quand on fait un rêve, il faut l’écouter !

Pour consulter la page du spectacle

Projet d’Education Artistique et Culturel
Ecole Joliot Curie & La Machinerie 54
à Homécourt (54)

Qui peut prétendre
toucher la Lune ?

Atelier Public Scolaire
Séances pour les enfants des classes de primaire

Ce projet consiste en un travail avec les élèves des classes de CE2 autour du conte Quamar et Latifa.
Le projet portera sur l’adaptation du conte et sa réécriture théâtrale, son exploration par les outils du conte et du théâtre, et la création et la mise en scène d’un spectacle qui sera joué devant public en fin d’année scolaire 2021-2022.

Pour en savoir plus sur les stages et ateliers



en décembre…


Médiathèque Puzzle
Thionville (57)

Neige, Contes d’Hiver

Représentations Tout Public & Public Familial
à partir de 6 ans

Savez-vous pourquoi il neige en Hiver ? Et pourquoi il est important de faire des bonhommes de neige pour sauver le monde ? Savez-vous qu’autrefois, l’Hiver se cachait dans une noix ? Et qu’il faut toujours avoir une écharpe rouge sur soi ?

Des Contes, des Merveilles et des Chansons pour célébrer la Blanche Saison !

Pour consulter la page du spectacle

Maison Robert Schuman
Scy-Chazelles (57)

Première Neige

Représentations Tout Public & Public Familial
à partir de 4 ans

Ce soir-là, Grain de la Lune ne veut pas se coucher. C’est la veille de Noël, et il est impatient : il s’inquiète de savoir si le Père Noël va passer. Maman et Papa tentent bien de le rassurer, et pour faire passer le temps, ils lui racontent des histoires. Grain de la Lune finit par s’endormir. Et par rêver…
 
Des Contes, des Merveilles et des Chansons pour attendre Noël !

Pour consulter la page du spectacle

Maison Robert Schuman
Scy-Chazelles (57)

Première Neige

Représentations Tout Public & Public Familial
à partir de 4 ans

Ce soir-là, Grain de la Lune ne veut pas se coucher. C’est la veille de Noël, et il est impatient : il s’inquiète de savoir si le Père Noël va passer. Maman et Papa tentent bien de le rassurer, et pour faire passer le temps, ils lui racontent des histoires. Grain de la Lune finit par s’endormir. Et par rêver…
 
Des Contes, des Merveilles et des Chansons pour attendre Noël !

Pour consulter la page du spectacle

Bibliothèque Municipale
Betschdorf (67)

Première Neige

Représentations Tout Public & Public Familial
à partir de 4 ans

Ce soir-là, Grain de la Lune ne veut pas se coucher. C’est la veille de Noël, et il est impatient : il s’inquiète de savoir si le Père Noël va passer. Maman et Papa tentent bien de le rassurer, et pour faire passer le temps, ils lui racontent des histoires. Grain de la Lune finit par s’endormir. Et par rêver…
 
Des Contes, des Merveilles et des Chansons pour attendre Noël !

Pour consulter la page du spectacle

Pour la 9ème édition de la manifestation “Noëls de Moselle”
j’ai le plaisir de proposer le spectacle
Neige, Contes des Frimas d’Hiver
pour les bibliothèques du département de Moselle.

– Mercredi 8 décembre, à 17h00 à la Salle Jaulin de Gros-Réderching (57)
– Jeudi 9 décembre, à 17h00 à la Médiathèque de Bousse (57)
– Vendredi 10 décembre, à 17h00 au Foyer Socio-éducatif de Rémering-lès-Puttelange (57)
– Mardi 14 décembre, à 17h00 au Foyer Georges de la Tour, à Vic-sur-Seille (57)
– Mercredi 15 décembre, à 15h30 à la Salle Arcabas de Trémery (57)
– Jeudi 16 décembre, à 15h00 à la Salle des Fêtes d’Abreschviller (57)
– Vendredi 17 décembre, à 18h00 à la salle Créanto, de Créhange (57)
– Samedi 18 décembre, à 10h00 à la Bibliothèque de Petite-Rosselle (57)
– Samedi 18 décembre, à 14h30 à la Salle Sacksteder du Centre Balavoine de Cocheren (57)
– Mardi 21 décembre, à 14h30 à la Médiathèque de Florange (57)

Neige, Contes d’Hiver

Représentations Tout Public & Public Familial
à partir de 6 ans

Savez-vous pourquoi il neige en Hiver ? Et pourquoi il est important de faire des bonhommes de neige pour sauver le monde ? Savez-vous qu’autrefois, l’Hiver se cachait dans une noix ? Et qu’il faut toujours avoir une écharpe rouge sur soi ?

Des Contes, des Merveilles et des Chansons pour célébrer la Blanche Saison !

Pour consulter la page du spectacle

Musée Départemental d’Art Ancien et Contemporain
Epinal (88)

Nicolas & Cie…

Représentations Tout Public & Public Familial
à partir de 6 ans

Qui est donc ce mystérieux personnage qui hante l’imaginaire des Lorrains ? Serait-ce un lointain cousin de l’enchanteur Merlin ? Saint Nicolas est en effet sorcier, faiseur de miracles, magicien… Et il est toujours accompagné de son ombre, cet ogre dévoreur d’enfants qu’est le sinistre Père Janvier….
 
Les trépidantes aventures de Saint Nicolas et du Père Fouettard !

Pour consulter la page du spectacle

Résidence de création
en Pays de Nied (57)

Le Chant des Os

Résidence de création

Artistes : Sophie WILHELM & Stéphane KNEUBUHLER
Regard extérieur : Pépito MATEO
Production : Nittachowa, maison du conte et des arts oraux

D’où viennent les contes et légendes que l’on trouve en Pays de Nied ? Quelle est leur ancienneté ? Comment sont-ils arrivés là, et qu’en reste-t-il aujourd’hui ?
 
Notre proposition est d’explorer le légendaire du territoire en puisant dans les ouvrages de collecteurs, dans les livres de contes et légendes, en enquêtant sur le terrain, en faisant du collectage et en partageant nos recherches et découvertes avec les acteurs locaux (enfants et adultes)…


en novembre…


Résidence de création
en Pays de Nied (57)

Le Chant des Os

Résidence de création

Artistes : Sophie WILHELM & Stéphane KNEUBUHLER
Production : Nittachowa, maison du conte et des arts oraux

D’où viennent les contes et légendes que l’on trouve en Pays de Nied ? Quelle est leur ancienneté ? Comment sont-ils arrivés là, et qu’en reste-t-il aujourd’hui ?
 
Notre proposition est d’explorer le légendaire du territoire en puisant dans les ouvrages de collecteurs, dans les livres de contes et légendes, en enquêtant sur le terrain, en faisant du collectage et en partageant nos recherches et découvertes avec les acteurs locaux (enfants et adultes)…

Festival Vos Oreilles Ont La Parole
Centre Culturel
Diemeringen (67)

Contes de Gourmandises

Représentation Tout Public
à partir de 6 ans

C’est l’heure de passer à table : la faim nous tiraille et l’appétit nous dévore. Mais comment faire pour calmer les ventres qui grondent ? Chacun cherche le meilleur moyen pour se remplir l’estomac… Mais quand les dents s’aiguisent, se pose alors l’inévitable question : manger ou être mangé ?

Des contes & légendes à dévorer sans modération !

Pour consulter la page du spectacle

Festival Vos Oreilles Ont La Parole
Bibliothèque d’Alsace
Sarre-Union (67)

Les Monstres qui rôdent

Représentation Tout Public
à partir de 6 ans

Et si nous partions à la rencontre des Monstres qui rôdent ? Ces monstres qui se cachent dans nos placards ou sous nos lits dès qu’il fait noir, dès qu’il fait nuit… Les Trolls effroyables du Grand Nord, les Diables Rouges, et les Loups dans les murs !
Embarquons dans le Grand Train Fantôme de l’Imaginaire pour passer un moment fantastique…
 
Des histoires à faire peur, à frémir… et à rire aussi !

Pour consulter la page du spectacle

Festival Vos Oreilles Ont La Parole
Médiathèque de Monswiller (67)

Même pas Peur !

Représentation Tout Public & Public familial
à partir de 7 ans

Des terres du Grand Nord, pays des Trolls, jusqu’aux sombres lacs où se cache le Kropermann, sans oublier le célèbre Jack’O Lantern qui hante la nuit d’Halloween… Voici venir les monstres ! Embarquons dans le Grand Train Fantôme de l’Imaginaire pour passer un moment fantastique… à frémir… et à rire aussi !
 
Un spectacle en contes, légendes et chansons pour apprivoiser nos peurs !

Pour consulter la page du spectacle


en octobre…


Bibliothèque-Médiathèque Gérard Thirion
Laxou (54)

Les Monstres qui rôdent

Représentation Tout Public
à partir de 6 ans

Et si nous partions à la rencontre des Monstres qui rôdent ? Ces monstres qui se cachent dans nos placards ou sous nos lits dès qu’il fait noir, dès qu’il fait nuit… Les Trolls effroyables du Grand Nord, les Diables Rouges, et les Loups dans les murs !
Embarquons dans le Grand Train Fantôme de l’Imaginaire pour passer un moment fantastique…
 
Des histoires à faire peur, à frémir… et à rire aussi !

Pour consulter la page du spectacle

Accueil de Loisirs
Maizières-lès-Metz (57)

Contes d’Halloween

Représentations Jeune Public
Séances pour les enfants de l’Accueil de Loisirs
Pour les plus petits (3 à 6 ans)
Et pour les plus grands (6 à 11 ans)

Et si nous partions à la rencontre des Monstres qui rôdent ? Ces monstres qui se cachent dans nos placards ou sous nos lits dès qu’il fait noir, dès qu’il fait nuit… Les Trolls effroyables du Grand Nord, les Diables Rouges, et les Loups dans les murs !
Embarquons dans le Grand Train Fantôme de l’Imaginaire pour passer un moment fantastique…
 
Des histoires à faire peur, à frémir… et à rire aussi !

Pour consulter la page du spectacle

Festival Vos Oreilles Ont La Parole
Salle prévôtale, cour du château
Wasselonne (67)

Contes & Merveilles !

Représentation Tout Public
à partir de 6 ans

La belle meunière a beau regarder le tas de paille, elle n’arrivera jamais à le filer en or. Mais voilà qu’un gnome, affreux & terreux, nabot & pied-bot qui lui propose ses services… Le spectacle nous entraîne dans la magie des contes ancestraux, ces grands contes qu’on appelle merveilleux, & qui cachent en eux tant de mystères…  
 
Dans la magie des contes merveilleux.

Pour consulter la page du spectacle

Théâtre de la Médiathèque
Freyming-Merlebach (57)

Même pas Peur !

Représentation Tout Public
à partir de 6 ans

Des terres du Grand Nord, pays des Trolls, jusqu’aux sombres lacs où se cache le Kropermann, sans oublier le célèbre Jack’O Lantern qui hante la nuit d’Halloween… Voici venir les monstres ! Embarquons dans le Grand Train Fantôme de l’Imaginaire pour passer un moment fantastique… à frémir… et à rire aussi !
 
Un spectacle en contes, légendes et chansons pour apprivoiser nos peurs !

Pour consulter la page du spectacle

Festival Vos Oreilles Ont La Parole
Collège de Mertzwiller (67)

Contes de la Nuit Noire

Séances pour les élèves des classes de 6ème du Collège Jacques Tati

Il est minuit, c’est la Nuit Noire… C’est l’heure des âmes damnées, l’heure des sorciers et des sorcières qui viennent hanter les rues et les chemins… L’heure des fantômes qui viennent se cacher dans les caves, dans les greniers… Il est minuit, et ce soir, c’est la nuit d’Halloween !
 
Des histoires grimaçantes et frissonnantes.

Pour consulter la page du spectacle

Festival Vos Oreilles Ont La Parole
Collège de Dettwiller (67)

Contes de la Nuit Noire

Séances pour les élèves des classes de 6ème du Collège Tomi Ungerer

Il est minuit, c’est la Nuit Noire… C’est l’heure des âmes damnées, l’heure des sorciers et des sorcières qui viennent hanter les rues et les chemins… L’heure des fantômes qui viennent se cacher dans les caves, dans les greniers… Il est minuit, et ce soir, c’est la nuit d’Halloween !
 
Des histoires grimaçantes et frissonnantes.

Pour consulter la page du spectacle

Festival Légendes Automnales
Colline de Mousson (54)

Contes de l’étrange

Représentation Tout Public
à partir de 7 ans

Quand la nuit tombe, il y a toujours quelque chose de magique. Quelque chose qui se met à vibrer au plus profond de nous. Quelque chose d’étrange aussi : un petit frisson qui vous frôle, quand vous allez vous coucher, et que vous sentez tout à coup que vous n’êtes pas seul…
Depuis l’aube des temps, quand la nuit tombe, il y a de la peur et de l’émerveillement : la Nuit est un autre monde…
Alors, pour faire reculer la peur, pour affronter les ténèbres, pour explorer le mystère, on allume des feux. On se regroupe autour d’eux, et on chante, on raconte des histoires, on rêve…

Bienvenue dans une balade en contes et légendes au Pays de l’Étrange !

Pour consulter la page du spectacle


en septembre…


Résidence de création

Cœur d’Ours

Résidence de création
Dispositif Au Bout Du Conte

Production : Nittachowa, maison du conte et des arts oraux
Soutiens : DRAC Grand Est, Région Grand Est
Co-production : Médiathèque de Sarreguemines (57)
Médiathèque de Truchtersheim-Réseau Ko’libris (67)
La Parolière (51)
Chiny, Cité des Contes (B)

Une semaine de résidence pour préparer mon prochain spectacle : « Cœur d’Ours, Récits Sauvages ».

Résidence de création
en Pays de Nied (57)

Le Chant des Os

Résidence de création

Artistes : Sophie WILHELM & Stéphane KNEUBUHLER
Production : Nittachowa, maison du conte et des arts oraux

D’où viennent les contes et légendes que l’on trouve en Pays de Nied ? Quelle est leur ancienneté ? Comment sont-ils arrivés là, et qu’en reste-t-il aujourd’hui ?
 
Notre proposition est d’explorer le légendaire du territoire en puisant dans les ouvrages de collecteurs, dans les livres de contes et légendes, en enquêtant sur le terrain, en faisant du collectage et en partageant nos recherches et découvertes avec les acteurs locaux (enfants et adultes)…


Le sage ne dit pas ce qu’il sait et le sot ne sait pas ce qu’il dit
(Photos de Lune : crédit Colporteur de Rêves)
Pour toute information ou renseignement,
n’hésitez pas à contacter Stéphane
contact@colporteurdereves.com

Vous pouvez aussi me retrouvez sur
FaceBook :
Colporteur
de Rêves